Đaur i Zulejha

„Đaur i Zulejha“ Muharema Bazdulja je istovremeno roman, pesma, hronika i misaoni dijalog koji briše granice između epoha, žanrova i identiteta.

Oslanjajući se na bogato kulturno, istorijsko i književno nasleđe, Bazdulj u ovom delu oživljava poznatu orijentalnu temu iz drugačijeg, savremenog i duboko ličnog ugla, stvarajući priču u kojoj se sudbina pojedinca sudara sa kolektivnim mitovima, a pesnički jezik nosi težinu filozofskih uvida. Naslov romana evocira romantičnu i tragičnu notu ljubavi i konflikta, ali autor tu priču razlaže i oblikuje kao slojevitu naraciju o identitetu, veri, pripadanju i otuđenju.

U središtu knjige nalazi se lik đaura – hrišćanina u muslimanskom svetu – i Zulejhe, žene koja simbolizuje sve ono što je istovremeno nedostižno i sudbonosno, a njihova priča se razvija u ambijentu gde orijentalni motivi, religijski simboli i istorijske tenzije postaju pozornica za razmatranje modernih tema kao što su granice identiteta, odnos Istoka i Zapada, spoljašnja pripadnost i unutrašnji nemir. Bazduljev đaur nije samo istorijska figura, već arhetipski lik izložen iskušenju da pronađe sebe u svetu koji ga odbacuje, dok je Zulejha utelovljenje večne čežnje i izazova – ona je i lik i metafora, i žena i svet u koji đaur ne može do kraja da uđe, ali iz kojeg nikada ne izlazi potpuno.