Priča o onima koji ostaju i onima koji odlaze

Od objavljivanja Moje genijalne prijateljice, prve knjige „napolitanske tetralogije" književna reputacija Elene Ferante, jedne od najintigantnijih, najdubljih, stilski najvještijih autorki savremene italijanske književnosti , u stalnom je usponu. Brojni čitaoci su u Eleni Ferante otkrili vještog književnog majstora koji sa novom snagom i ljepotom ispituje tajne pripadanja, ljudske čežnje, ljubavi, porodice, intimnosti i prijateljstva.

 

U romanu Priča o onima koji odlaze i onima koji ostaju, dvije prijateljice iz djetinjstva, Elena i Lila, koje smo upoznali u Mojoj genijalnoj prijateljici, već su postale žene. Lili se udala u šesnaestoj i ima sina. Napustila je problematičan brak i utočište koje ta institucija predstavlja u mačističkoj sredini napolitanskog predgrađa. Elena je davno napustila predgrađe, završila prestižni fakultet i objavila uspješni roman koji joj je otvorio mnoga vrata i uveo ju je u srce društvenog i kulturnog života. Ova dva različita životna puta dijele ipak sličan osjećaj zarobljenosti u svijetu koji je, sedamdesetih godina, obilježio talas društvenog optimizma. Elenu i Lilu, uprkos svemu, i dalje povezuje nerazrušiva spona prijateljstva...