Lumpen novela

Pripovjedačica, tinejdžerka Bianca i njen mlađi brat postaju siročad nakon što im roditelji ginu u saobraćajnoj nesreći – „na prvom godišnjem odmoru bez nas“. Kad dobiju očevu umanjenu penziju, ostaju živjeti u porodičnom stanu te pronalaze slabo plaćene poslove: ona u frizerskom salonu, on – opsjednut bodi-bildingom – u lokalnoj teretani. Nakon izvjesnog vremena, potpuno zanemare školovanje. Jednog dana brat dovede kući dvojicu prijatelja – Bolonjca i Libijca. S vremenom njih trojica skuju plan da upoznaju Biancu s bivšim bodi-bilderom i filmskom zvijezdom Macisteom, sad već starim, pretilim i slijepim. Iako bi trebala tražiti sef u kojem Maciste drži novac, Bianca uskoro postaje uvučena u sadomazohističku vezu.

„Lumpen novela možda je najbolji Bolañov trik, i najveći pokazatelj njegovog talenta.“

Gawker

„Šta čovjek može reći o Bolañu? Jedan od naših najvećih pisaca, pravi kolos.“

Junot Díaz